摘要： 通过对玉树地震灾区水质应急监测工作的回顾,分析了地震灾区水质应急监测工作的特点。针对抗震救灾的应急抢险阶段,强调指出,所选择的水质应急监测仪器设备应满足快速性、宽谱性、综合性要求。针对玉树地区现有水环境监测能力薄弱，以及地理气候条件恶劣等情况，提出了以车载移动实验室、生物综合毒性检测仪等为基础的应急监测仪器设备配置方案，以及加强玉树地区水环境监测能力建设的建议。
摘要： 通过对玉树地震灾区水质应急监测工作的回顾,分析了地震灾区水质应急监测工作的特点。针对抗震救灾的应急抢险阶段,强调指出,所选择的水质应急监测仪器设备应满足快速性、宽谱性、综合性要求。针对玉树地区现有水环境监测能力薄弱，以及地理气候条件恶劣等情况，提出了以车载移动实验室、生物综合毒性检测仪等为基础的应急监测仪器设备配置方案，以及加强玉树地区水环境监测能力建设的建议。