人民长江 ›› 2020, Vol. 51 ›› Issue (10): 144-149.doi: 10.16232/j.cnki.1001-4179.2020.10.025

• • 上一篇    下一篇

“一带一路”水利水电走出去的机遇、挑战与对策

常非凡   

  • 出版日期:2020-10-28 发布日期:2020-10-28

Opportunities, challenges and countermeasures for China's water conservancy and hydropower “going out” under “Belt and Road” Initiative

CHANG Feifan   

  • Online:2020-10-28 Published:2020-10-28

摘要: “一带一路”倡议为中国水利水电“走出去”提供了难得的机遇。分析了在“一带一路”倡议下中国水利水电“走出去”面临的机遇与挑战,通过对“一带一路”沿线主要国家治理指标的对比分析,提出了应对策略,即研判国别、合法合规,做大蛋糕、创新融资,协调利益、风险共担。分析表明:中国水利水电企业在“走出去”的过程中,应以“互利共赢”为宗旨,全球优化集约配置资源,推进构建义利有机联动的“水资源命运共同体”。

关键词: 一带一路; 水利水电; 国家治理指标; 水资源命运共同体;

Abstract: The “Belt and Road” Initiative provides a broad opportunity for China's water conservancy and hydropower to “going out”. This paper analyzes the opportunities and challenges faced by China's water conservancy and hydropower “going out” under the “Belt and Road” Initiative. Through the comparative analysis on the key nation governance indicators along the “Belt and Road” countries, the following countermeasures are put forward: country classification judgement and law compliance; making big cake and financing innovation; interests coordination and risk sharing. In the process of “going out”, Chinese water conservancy and hydropower enterprises should take “mutual benefit and win-win” as the purpose, globally optimize the intensive allocation of resources, and promote the “Water Resources Destiny Community” construction with organic linkage of obligation and profit.

Key words: Belt and Road; water conservancy and hydropower; nation governance indicator; water resources destiny community;